CAMPESINOS PELIGRO DE EXTINCIÓN es un documental etnográfico realizado en la provincia del Chaco, el cual llevó dos años y medio de producción entre investigación, rodaje y postproducción, partiendo de la necesidad de mostrar el paso del tiempo en el ámbito agrario argentino y sus políticas de turno.
Film autogestionado y ópera prima de la directora Wanda López Trelles.
RESEÑA HISTÓRICA
La Colonia José Mármol se encuentra ubicada en el centro-oeste de la provincia del Chaco, República Argentina. La explotación forestal fue la actividad pionera de la provincia, convirtiéndose en un verdadero emporio industrial del tanino. Después de la Primera Guerra Mundial se inicia la espectacular expansión del cultivo de algodón en el Chaco, dando lugar a la creación de Colonias donde se instalaron argentinos provenientes de otras provincias y una corriente de inmigrantes, impulsados por el conflicto bélico. En la década del 30’ el auge algodonero llegó a constituir la mayor riqueza del territorio chaqueño. Sin embargo en los 90’ durante la presidencia de Carlos Menem, la fuerte baja en los precios del producto y la competencia de los tejidos sintéticos y/o internacionales produjeron una grave crisis en el sistema productivo de Chaco. Las áreas rurales deprimidas por la crisis se convirtieron en fuentes expulsoras de población hacia los centros urbanos. Pero la estrategia política permitía la introducción de nuevos cultivos, como la soja, el cual paso a ser el principal producto de exportación argentino. Así Argentina “agriculturalizada” es perfectamente un país neoliberal monoexportador. La intensa cosecha sojera que arrasa con montes y ecosistemas, también arrasa con los campesinos al ser desplazados de sus puestos laborales por maquinarias y herbicidas. La baja productividad de la tierra por no realizarse la correspondiente rotación de cultivos, sumado a las adversas condiciones climáticas, promueven la reaparición de enfermedades como la tuberculosis, dengue entre otras. De esta forma, la falta de alimento, vivienda, educación, conforman la desaparición de miles de campesinos en muchas partes del territorio argentino, promulgado por el bajo acceso a la tierra, ya que los grandes productores, una minoría principalmente de capitales extranjeros, poseen la mayor parte de esta, gracias a la irregularidad en los títulos de tierras, la ocupación de tierras fiscales y privadas y los campos comuneros, comprados por los empresarios a $2 la hectárea (U$s 0.50).
MOTIVACIÓN
La Argentina es un país con grandes contrastes desde su conformación espacial desigual.
Estar posicionados en el mundo de la exportación estimuló a que la frontera agrícola ganadera se expanda incluso hasta en lugares inhóspitos.
La introducción de cultivos alternativos como actualmente la soja acompañados por políticas de producción en altas escalas, abandonando el origen de la agricultura familiar y campesina, promulgó a que los campesinos sean desterrados de su identidad y de su historia.
CAMPESINOS PELIGRO DE EXTINCIÓN se compromete a denunciar esta realidad, utilizando la cámara como instrumento de lucha, voz y acción.
Estar posicionados en el mundo de la exportación estimuló a que la frontera agrícola ganadera se expanda incluso hasta en lugares inhóspitos.
La introducción de cultivos alternativos como actualmente la soja acompañados por políticas de producción en altas escalas, abandonando el origen de la agricultura familiar y campesina, promulgó a que los campesinos sean desterrados de su identidad y de su historia.
CAMPESINOS PELIGRO DE EXTINCIÓN se compromete a denunciar esta realidad, utilizando la cámara como instrumento de lucha, voz y acción.
IDEA
Para estar comprometidos con la VERDAD hace falta conocer OTRAS REALIDADES. Porqué será que los medios y sistemas imperantes nos muestran una ÚNICA REALIDAD.
Si no vemos y escuchamos OTRAS REALIDADES no podemos ser concientes de nuestra REALIDAD.
No gozaremos de nuestros DERECHOS por no saber cuales son, no exigiremos que se cumplan, por no saber como son.
De esta forma el SISTEMA crea un SISTEMA DOMINANTE PERFECTO.
CAMPESINOS PELIGRO DE EXTINCIÓN, pretende manifestar el genocidio de la vida rural y para ello registra imágenes de la Colonia José Mármol, donde vive el hermano del Gobernador de la provincia de Chaco, Jorge Capitanich, encargado de Desarrollo Rural, mostrándonos el día a día de los campesinos jornaleros que viven allí.
Conocer las dos caras de esa REALIDAD. Las de los Gobernantes, con la entrevista al intendente de Campo Largo, Juan Carlos Fariello y sus promesas políticas, y la de los campesinos, con sus tiempos y costumbres, para poder entender porqué estamos como estamos, porqué somos como somos.
Si no vemos y escuchamos OTRAS REALIDADES no podemos ser concientes de nuestra REALIDAD.
No gozaremos de nuestros DERECHOS por no saber cuales son, no exigiremos que se cumplan, por no saber como son.
De esta forma el SISTEMA crea un SISTEMA DOMINANTE PERFECTO.
CAMPESINOS PELIGRO DE EXTINCIÓN, pretende manifestar el genocidio de la vida rural y para ello registra imágenes de la Colonia José Mármol, donde vive el hermano del Gobernador de la provincia de Chaco, Jorge Capitanich, encargado de Desarrollo Rural, mostrándonos el día a día de los campesinos jornaleros que viven allí.
Conocer las dos caras de esa REALIDAD. Las de los Gobernantes, con la entrevista al intendente de Campo Largo, Juan Carlos Fariello y sus promesas políticas, y la de los campesinos, con sus tiempos y costumbres, para poder entender porqué estamos como estamos, porqué somos como somos.
ACERCA DE CAMPESINOS PELIGRO DE EXTINCIÓN
PROGRAMACIÓN MALBA
Con una rara claridad en su análisis social y político, que suele estar ausente de los medios masivos, el film describe el proceso de extinción del campesinado, que es una de las varias consecuencias trágicas del monocultivo tal como se lo practica
indiscriminadamente en nuestro país. La realizadora Wanda López Trelles eligió como
ejemplo de su tema a la colonia José Mármol en la provincia del Chaco, pero el caso
podría extenderse con facilidad a buena parte del país. Dos años de investigación
exhaustiva resultan en un film notable que logra la hazaña de sintetizar un drama de
extraordinaria complejidad sin banalizarlo.
FERNANDO MARTÍN PEÑA (BUENOS AIRES, OCTUBRE DE 2010)
DIARIO ABCHOY
La imagen de los realizadores presentes, la directora Wanda López Trelles y el musicalizador Luciano Caligaris, invita a imaginarse personas frágiles, con mucha juventud, pero a medida que uno va conociéndolos y viendo su primer realización documental "Campesinos, Peligro de Extinción" descubre a personas de una fortaleza y pasión admirable.
"Campesinos,..." cuenta la realidad que viven los pobladores de Colonia José Marmol, en la Provincia de Chaco, que se ven marginados y condenados al hambre y la miseria por maniobras poco claras de gobernantes y empresarios.
Pero el abordaje que se realiza -rico en datos estadísticos- proviene de la convivencia diaria con los pobladores de ese lugar, mostrando cómo viven, qué trabajos realizan, cuáles son sus mayores angustias y por dónde pasan sus anhelos.
La vivienda, el trabajo y la educación son las primeras necesidades citadas por estos argentinos olvidados que viven en condiciones que para quienes estamos acostumbrados a la vida urbana parecen imposibles para la subsistencia.
El trabajo de los documentalistas alcanza a reclamar algunas de estas falencias a las autoridades del lugar, descubre la cadena de complicidad, y quizá esa sa una de las razones por las que aún no ha podido ser presentada en el lugar.
Pero el contexto que encuentra esta investigación que se presenta en el formato de documental etnográfico es el estallido del conflicto entre el Gobierno y el Campo, y "Campesinos..." llama la atención sobre un aspecto que es olvidado por unos y otros, y que no parece tener solución en la Argentina de hoy.
Con angustia, Wanda López Trelles contaba al público de Rauch "Cada vez que llegaba, veía que ellos pensaban que esto podía arreglar su situación. Y este documental no arregla nada. Pero sí puedo mostrarlo".
Así se organizaron funciones con entrada a cambio de un elemento no perecedero, que fue trasladado a esa población, y se presentó en diferentes festivales de nuestro país y en México, donde fue valorado por mostrar situaciones que también se viven en ese país.
Situaciones que, también en Rauch y la zona se pueden detectar si se salvan las distancias y las condiciones de vida. Situaciones que describen cómo día a día van desapareciendo los pequeños colonos y campesinos rurales por falta de políticas de apoyo y fomento, y por la ambición desmedida de las grandes empresas que explotan hoy la soja pero, como dice don Galván, uno de los entrevistados en el documental "Si mañana dicen que toma valor la petunia, van a sembrar en todos lados petunia y nos van a hacer comer petunia".
Un documento indispensable para recordar quiénes somos y dónde está la real necesidad para recuperar nuestra dignidad.
DAMIÁN MIGUEL (RAUCH, NOVIEMBRE DE 2010)
DIARIO ARMSTRONG Y REGIÓN
Este lunes 16 pudimos llenarnos con la proyección del documental “Campesinos peligro de extinción” y la presencia de su realizadora Wanda Lopez Trelles acompañando a su opera prima. Estos pedazos de vida retratados por los mismos campesinos del chaco, surge de la colonia José Mármol, conocida también como Montenegrina por que sus primeros fundadores fueron 7 inmigrantes yugoslavos, en el año 1917, cuyo director de redistribución de tierras es el hermano del actual Gobernador del Chaco, desde diciembre del 2007 : Jorge Milton Capitanich, quien es oriundo de ese sitio Si, el mismo que alentó el desmonte en tiempos de Menem ,Ex jefe de Gabinete y ex Senador Nacional para que esas tierras produzcan soja. Desplazando la agricultura familiar y campesina dañando la identidad de sus hermanos y su historia. Es una denuncia, utilizando la cámara como instrumento de lucha, voz y acción. Los lugareños tienen vedado el acceso a las tierras, por desmontar una hectárea a pico y machete para que alguien siembre soja tiene una paga de 2.000 pesos. Si no podes elegir en emplearte en los hornos de carbón por 12 Hs. de trabajo 10 pesos, no hay otra cosa. La cosecha de algodón desapareció, ya no se ven cosecheros portando bolsas de 20 Kg en el lomo fue cambiada por el Massey Ferguson y el poroto mágico desarrollado por Cargill, Monsanto y otros. No hay pájaros, ni loros, ni mulitas. Tampoco tatú carreta, y algo que es peor y mas desesperante, a causa del desmonte no hay lluvias, no hay agua. Nadie se interesa por esto, no hay educación. Una maestra divide el pizarrón en dos: mitad para tercero y la otra mitad para cuarto. Eso fue lo que lograron en el año 1997 padres y docentes crear una escuela con orientación agraria la llamaron EFA – Escuela de la Familia Agrícola - a la que asisten alumnos de un radio de 30 Km., Años con 10 alumnos , a veces 20 otras mas o menos. Les dan el certificado para que puedan abandonar la colonia. y por ende a su familia. El destino, quien sabe, Buenos aires, Santa Fe, Córdoba. Les dan la copa de leche, el almuerzo y llegaron algunas computadoras eso si. Los planes de vivienda se reducen a solo una habitación, prometida en la Campaña de Romero y concretada por el actual gobierno que tiene su sede a 181 Km de la capital provincial pero solo para los que acompañan a los Capitanich. Traducido esto: de 40 familias 30 quedan afuera. Justicia… Justicia social… Derechos Humanos… Agua… Salud… Educación… de que estamos hablando.
Por gentileza de su joven realizadora, y por estar acompañado en esto por Sergio Rinaldi, llegará a mis manos una copia del documental que será dado a conocer a través de Cable Imagen Armstrong para compartir con toda la comunidad.
ADRIÁN LAMPERTTI (ROSARIO, MAYO DE 2011)
Con una rara claridad en su análisis social y político, que suele estar ausente de los medios masivos, el film describe el proceso de extinción del campesinado, que es una de las varias consecuencias trágicas del monocultivo tal como se lo practica
indiscriminadamente en nuestro país. La realizadora Wanda López Trelles eligió como
ejemplo de su tema a la colonia José Mármol en la provincia del Chaco, pero el caso
podría extenderse con facilidad a buena parte del país. Dos años de investigación
exhaustiva resultan en un film notable que logra la hazaña de sintetizar un drama de
extraordinaria complejidad sin banalizarlo.
FERNANDO MARTÍN PEÑA (BUENOS AIRES, OCTUBRE DE 2010)
DIARIO ABCHOY
La imagen de los realizadores presentes, la directora Wanda López Trelles y el musicalizador Luciano Caligaris, invita a imaginarse personas frágiles, con mucha juventud, pero a medida que uno va conociéndolos y viendo su primer realización documental "Campesinos, Peligro de Extinción" descubre a personas de una fortaleza y pasión admirable.
"Campesinos,..." cuenta la realidad que viven los pobladores de Colonia José Marmol, en la Provincia de Chaco, que se ven marginados y condenados al hambre y la miseria por maniobras poco claras de gobernantes y empresarios.
Pero el abordaje que se realiza -rico en datos estadísticos- proviene de la convivencia diaria con los pobladores de ese lugar, mostrando cómo viven, qué trabajos realizan, cuáles son sus mayores angustias y por dónde pasan sus anhelos.
La vivienda, el trabajo y la educación son las primeras necesidades citadas por estos argentinos olvidados que viven en condiciones que para quienes estamos acostumbrados a la vida urbana parecen imposibles para la subsistencia.
El trabajo de los documentalistas alcanza a reclamar algunas de estas falencias a las autoridades del lugar, descubre la cadena de complicidad, y quizá esa sa una de las razones por las que aún no ha podido ser presentada en el lugar.
Pero el contexto que encuentra esta investigación que se presenta en el formato de documental etnográfico es el estallido del conflicto entre el Gobierno y el Campo, y "Campesinos..." llama la atención sobre un aspecto que es olvidado por unos y otros, y que no parece tener solución en la Argentina de hoy.
Con angustia, Wanda López Trelles contaba al público de Rauch "Cada vez que llegaba, veía que ellos pensaban que esto podía arreglar su situación. Y este documental no arregla nada. Pero sí puedo mostrarlo".
Así se organizaron funciones con entrada a cambio de un elemento no perecedero, que fue trasladado a esa población, y se presentó en diferentes festivales de nuestro país y en México, donde fue valorado por mostrar situaciones que también se viven en ese país.
Situaciones que, también en Rauch y la zona se pueden detectar si se salvan las distancias y las condiciones de vida. Situaciones que describen cómo día a día van desapareciendo los pequeños colonos y campesinos rurales por falta de políticas de apoyo y fomento, y por la ambición desmedida de las grandes empresas que explotan hoy la soja pero, como dice don Galván, uno de los entrevistados en el documental "Si mañana dicen que toma valor la petunia, van a sembrar en todos lados petunia y nos van a hacer comer petunia".
Un documento indispensable para recordar quiénes somos y dónde está la real necesidad para recuperar nuestra dignidad.
DAMIÁN MIGUEL (RAUCH, NOVIEMBRE DE 2010)
DIARIO ARMSTRONG Y REGIÓN
Este lunes 16 pudimos llenarnos con la proyección del documental “Campesinos peligro de extinción” y la presencia de su realizadora Wanda Lopez Trelles acompañando a su opera prima. Estos pedazos de vida retratados por los mismos campesinos del chaco, surge de la colonia José Mármol, conocida también como Montenegrina por que sus primeros fundadores fueron 7 inmigrantes yugoslavos, en el año 1917, cuyo director de redistribución de tierras es el hermano del actual Gobernador del Chaco, desde diciembre del 2007 : Jorge Milton Capitanich, quien es oriundo de ese sitio Si, el mismo que alentó el desmonte en tiempos de Menem ,Ex jefe de Gabinete y ex Senador Nacional para que esas tierras produzcan soja. Desplazando la agricultura familiar y campesina dañando la identidad de sus hermanos y su historia. Es una denuncia, utilizando la cámara como instrumento de lucha, voz y acción. Los lugareños tienen vedado el acceso a las tierras, por desmontar una hectárea a pico y machete para que alguien siembre soja tiene una paga de 2.000 pesos. Si no podes elegir en emplearte en los hornos de carbón por 12 Hs. de trabajo 10 pesos, no hay otra cosa. La cosecha de algodón desapareció, ya no se ven cosecheros portando bolsas de 20 Kg en el lomo fue cambiada por el Massey Ferguson y el poroto mágico desarrollado por Cargill, Monsanto y otros. No hay pájaros, ni loros, ni mulitas. Tampoco tatú carreta, y algo que es peor y mas desesperante, a causa del desmonte no hay lluvias, no hay agua. Nadie se interesa por esto, no hay educación. Una maestra divide el pizarrón en dos: mitad para tercero y la otra mitad para cuarto. Eso fue lo que lograron en el año 1997 padres y docentes crear una escuela con orientación agraria la llamaron EFA – Escuela de la Familia Agrícola - a la que asisten alumnos de un radio de 30 Km., Años con 10 alumnos , a veces 20 otras mas o menos. Les dan el certificado para que puedan abandonar la colonia. y por ende a su familia. El destino, quien sabe, Buenos aires, Santa Fe, Córdoba. Les dan la copa de leche, el almuerzo y llegaron algunas computadoras eso si. Los planes de vivienda se reducen a solo una habitación, prometida en la Campaña de Romero y concretada por el actual gobierno que tiene su sede a 181 Km de la capital provincial pero solo para los que acompañan a los Capitanich. Traducido esto: de 40 familias 30 quedan afuera. Justicia… Justicia social… Derechos Humanos… Agua… Salud… Educación… de que estamos hablando.
Por gentileza de su joven realizadora, y por estar acompañado en esto por Sergio Rinaldi, llegará a mis manos una copia del documental que será dado a conocer a través de Cable Imagen Armstrong para compartir con toda la comunidad.
ADRIÁN LAMPERTTI (ROSARIO, MAYO DE 2011)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
